26 de marzo de 2016

Sobre Captive Prince y sus traducciones

A raíz del lanzamiento del tercer libro el 2 de febrero de este año, algunas chicas se han comunicado con CS Pacat preguntándole por una versión en español. Al parecer no hay proyecto para hacerla a pesar de que ya esta en francés, alemán, japones y etc. 

Como publico eso nos pone en un muy mal lugar, el que el mercado en español no sea atractivo para este tipo de lectura hace que uno se plantee muchas cosas. 

Así que cumpliendo mi palabra, envié los libros a cada persona que me pidió el favor de hacerlo, y con eso cerramos el ciclo. Hay que apoyar a los escritores y en este caso sí que vale la pena ya que NO querrán perderse ese sublime final de la saga. 

Si Amazon, Kobo o Barnes and Noble no les convence para comparar sus ediciones físicas o digitales de la trilogía, también esta en Google Books. Recuerden que cada tienda tiene un precio diferente. 

De otro lado, no voy ni a responder comentarios que me pidan los libros en español. Lo repito por última vez: el uno prácticamente no existe porque el blog que se tomo el trabajo de traducirlo cerró hace mucho. El dos se quedo en proyecto y el tres acaba de salir. Si sacan traducciones seguramente lo comunicaré por aquí. 

Después del tan esperado final de la saga la autora ha prometido un par de historias cortas, una con Jord como protagonista (porque TODOS amamos a Jord) y otra con la nueva pareja del tercer libro (Vamos Pallas!) que también son personajes nuevos. Estos dos spin offs estarán disponibles en tiendas virtuales a USD 0,99 en un momento cercano, la fecha aun no se ha anunciado. 

Así que gente, espero que quienes estén leyendo disfruten de esta maravillosa aventura que nos ha tenido pegados al pecho durante este magistral juego de ajedrez entre dos mentes asombrosas.

PD: a pesar de que hace mucho terminé el tercer libro, aún me planteo hacer un review del mismo, es algo difícil sin soltar spoilers. Lo siento. 




Mi portada menos favorita ¬_¬

0 comentarios:

Publicar un comentario

Updates Via E-Mail

Soy...

banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner banner
banner

Followers

Labels